Instalace cizojazyčného klienta

Instalační soubory mají v názvu uvedenu lokalizaci (např. CZ, SK), která určuje pro jaký národní legislativní rámec je instalace určena. Dále mohou mít v názvu uvedenou tzv. internacionalizaci (např. en), která označuje jazykovou verzi programu. U tzv. nativní verze, kde lokalizace je shodná s internacionalizací, se označení internacionalizace neuvádí. Cizojazyčná verze může být provozována jako klientská instalace nativní verze systému IS FLORES. Docílí se tím možnosti souběžné práce uživatelů s různými jazykovými verzemi nad stejnými daty.

Po instalaci síťové nativní verze (tj. z instalačního souboru určeného pro českou internacionalizaci) a po obnově dat se nainstaluje do jiné cesty (buď na tomtéž nebo i na jiném počítači) cizojazyčná verze (tj. např. pro anglickou internacionalizaci). Jak se pozná, pro jakou internacionalizaci je instalační soubor určen, viz název instalačního souboru.

Poté se tato samostatná instalace zkonfiguruje do režimu klient síťové instalace a nasměruje se (úpravou souboru NEXUS.CFG) na aplikační server nativní verze:

  • V sekci [Client] souboru NEXUS.CFG cizojazyčné verze je třeba uvést parametry Local a ServerName. Hodnotou parametru Local bude 0 a hodnotou parametru ServerName bude název nebo IP adresa počítače s cílovou nativní instalací systému IS FLORES.
  • V sekci [Server] je třeba uvést parametry ProviderType, příp. Port a ServiceNameSuffix, s hodnotami shodnými s konfigurací nativní instalace.

Po této úpravě konfigurace a prvním spuštění cizojazyčné verze dojde k připojení k aplikačnímu serveru nativní instalace a k instrumentaci její databáze. Instrumentace provede úpravu souboru repozitoře (většinou soubor Storage.STF). Dále nahraje přeložená systémová data (vybrané reporty, exporty, definovatelné formuláře) do databáze.

Pro souběžný provoz obou jazykově odlišných verzí je třeba, aby obě instalace měly shodné číslo verze, a to včetně aplikovaných souhrnných aktualizací.

  • Provést update nativní verze (tj. např. verze v české internacionalizaci) - tj. instalace nové verze a provedení update všech spojení na databázi (tj. spustit českou verzi pro všechna existující spojení)
  • Provést update cizojazyčné verze (tj. např. verze v anglické internacionalizaci) - tj. instalace. Zde se update spojení již neprovádí, ale provádí se instrumentace, viz výše. Proběhne automaticky při prvním spuštění klienta po nainstalování update.